考研英语长难句|Day125
01
今日长难句
Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.
02
词汇解析
due to 由于,考研因为
Brexit 脱欧
implication [ˌɪmplɪˈkeɪʃn] n. 可能的英语萍乡市某某建筑工程运营部影响,牵连
leave [liːv] v. 使......处于
decade [ˈdekeɪd] n. 十年
forecast [ˈfɔːrkæst] v. 预测,长难萍乡市某某建筑工程运营部预报
03
结构分析
✔句子主干:
Britain is becoming a more closed economy
✔状语1:
due to Brexit
✔状语2:
with damaging long-term implications for productivity and wages
✔定语从句:
which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade
04
参考译文
Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.
本周三公布的考研一项研究预测,由于英国退欧,英语英国经济正变得更加封闭,长难这将对生产力和工资产生破坏性的考研长期影响,到2030年,英语英国普通工人每年将减少470英镑(577美元)的长难收入。
考研- ·37%流量已沦陷!恶意机器人正在蚕食你的业务
- ·黄晓明落榜原因曝光!上戏公布成绩,退网的叶珂曾经晒图秀幸福
- ·央媒为那尔那茜发声,让子弹再飞一会
- ·50+女性的穿搭并不难,学会3个技巧,用简约风穿出高级感
- ·移动电源认证实施规则发布,8月15日起实施
- ·凤凰传奇突传!多场演唱会取消,原因曝光曾毅状态堪忧 引发猜测
- ·黄晓明落榜原因曝光!上戏公布成绩,退网的叶珂曾经晒图秀幸福
- ·俄乌第三轮谈判“不得不谈”又可能“谈无可谈”?
- ·特斯拉奖励马斯克300亿美元,但又自曝:这钱他根本拿不到
- ·巴基斯坦发生5.6级地震 震源深度10公里
- ·刚刚,金价突然大跳水!
- ·刘涛宠着、刘诗诗护着,离过婚还不帅却让大咖轮流作配,他啥来头
- ·【民生调查局】我被做了局?花19元买了个“瘦瘦”的瓶子
- ·巴基斯坦发生5.6级地震 震源深度10公里
- ·14岁违法,要拘留了?
- ·这6只包太火了,今年流行的风格都离不开它